-
1 принадлежность к организации
1) Law: affiliation2) Politics: (какой-л.) affiliation to, (какой-л.) affiliation withУниверсальный русско-английский словарь > принадлежность к организации
-
2 совместно с
1) General subject: in cooperation with, together with, in liaison with2) Mathematics: in collaboration with, in combination with3) Law: in affiliation with (?), jointly with, in conjunction4) Economy: in partnership with5) Makarov: in association with, in conjunction with -
3 принадлежность к (какой-л.) организации
Politics: affiliation to, affiliation withУниверсальный русско-английский словарь > принадлежность к (какой-л.) организации
-
4 принадлежность
1) мн. принадлежности accessories, articles, implements, material; tackle, gear, equipment, adjuncts
belongings, fixings, garniture, paraphernalia
2) characteristic
3) (к чему-л.) belonging (to), affiliation (with); membership (of)* * *1) accessory; 2) belonging* * *принадлежности accessories, articles, implements, material; tackle* * *accessoriesaffiliationappurtenanceappurtenancesattachmentbelongingbelongingsequipmentfittingsfixingsgadgetgearmembershipprefstoolutensilutensilsutilities -
5 иметь мало контактов с местным населением
Универсальный русско-английский словарь > иметь мало контактов с местным населением
-
6 оперативное подчинение частей резерва СВ формированиям регулярных сил СВ для совместной боевой подготовки
Универсальный русско-английский словарь > оперативное подчинение частей резерва СВ формированиям регулярных сил СВ для совместной боевой подготовки
-
7 передача в подчинение МО
Универсальный русско-английский словарь > передача в подчинение МО
-
8 прохождение службы по линии МО
Универсальный русско-английский словарь > прохождение службы по линии МО
-
9 редко встречаться или сталкиваться с местным населением
Универсальный русско-английский словарь > редко встречаться или сталкиваться с местным населением
-
10 редко встречаться с местным населением
Универсальный русско-английский словарь > редко встречаться с местным населением
-
11 редко сталкиваться с местным населением
Универсальный русско-английский словарь > редко сталкиваться с местным населением
-
12 принадлежность
жен.1) мн. ч. принадлежности accessories, articles, implements, material; tackle, gear, equipment, adjunctsbelongings, fixings, garniture, paraphernalia, pertinent, tackle, things2) (неотъемлемая особенность, свойство) characteristic, attribute3) (к чему-л.) belonging (to), affiliation (with); membership (of)••по принадлежности — канц. to the proper party/place
-
13 принадлежность к какой-л. организации
affiliation to / withРусско-английский справочник переводчика-международника > принадлежность к какой-л. организации
-
14 установление отцовства
1) General subject: filiation2) Medicine: affiliation3) Law: establishment of paternity4) Immunology: parentage testing, paternity testing5) Sociology: paternity investigation6) leg.N.P. affiliation of an illegitimate child with an alleged fatherУниверсальный русско-английский словарь > установление отцовства
-
15 присоединение
сущ.( включение в состав) joining;(вступление в членство организации и т.п.) affiliation (to | with);(к военно-политическому блоку, союзу и т.п.) alignment (with);( к международному договору) accession (to)- присоединение к договоруакт \присоединениея — (к договору и т.п.) дип. instrument of accession
быть (оставаться) открытым для \присоединениея — to be (remain) open for accession
-
16 присоединение
сущ.( включение в состав) joining; ( захват тж) forcible acquisition; seizure; (вступление в членство организации и т.п.) affiliation (to / with); (к военно-политическому блоку, союзу и т.п.) alignment ( with); ( к международному договору) accession (to)осуществлять присоединение к договору посредством сдачи на хранение акта (документа) о присоединении — to effect accession to the treaty by deposit of an instrument of accession
акт присоединения (документ о присоединении) — (к договору и т.п.) дип instrument of accession
насильственное присоединение чужих территорий — ( захват) forcible acquisition (seizure) of alien (foreign) territories
-
17 аффилиация
(объединение в союз) affiliationThere was report of a case of a male Japanese macaque who formed affiliative relationships with three young monkeys apparently quite unrelated to him .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > аффилиация
-
18 принадлежность к какой-л. организации
(national liberation movement) affiliation to / with4000 полезных слов и выражений > принадлежность к какой-л. организации
См. также в других словарях:
Groups claiming an affiliation with the ancient Israelites — After the fall of the Kingdom of Israel (Northern Kingdom) and Kingdom of Judea (Southern Kingdom), there have been several groups who have either fled the Land of Israel, or who were removed and enslaved commencing a diaspora from ancient Israel … Wikipedia
affiliation — [[t]əfɪ̱lie͟ɪʃ(ə)n[/t]] affiliations 1) N VAR: oft N with/to n If one group has an affiliation with another group, it has a close or official connection with it. [FORMAL] The group has no affiliation to any political party... The officer cited… … English dictionary
affiliation — noun the project s affiliation with the town s welfare department the newspaper s obvious affiliation to the Republican party Syn: association with, connection with/to, alliance with/to, alignment with, link with/to, attachment to, tie with/to,… … Thesaurus of popular words
affiliation — n. 1) to form an affiliation with 2) business; labor; party, political affiliations * * * [əˌfɪlɪ eɪʃ(ə)n] labor party political affiliations business to form an affiliation with … Combinatory dictionary
affiliation — Connection or close association. The act of joining a lodge or club. Affiliation with an organization advocating the overthrow of the government by force and violence within the federal deportation statute means something more than mere co… … Ballentine's law dictionary
Affiliation — may refer to Affiliation (family law), a legal form of family relationship Affiliate marketing Affiliation platform or Affiliate network, a website connecting advertisers and affiliates. Network affiliate, a relationship between broadcasting… … Wikipedia
affiliation — [n] association with an organization alliance, amalgamation, banding together, bunch, cahoots*, clan, coalition, combination, confederation, conjunction, connection, crew, crowd, gang, hookup*, incorporation, joining, league, merging, mob, outfit … New thesaurus
affiliation — [ə fil΄ē ā′shən] n. an affiliating or being affiliated; connection, as with an organization, club, etc … English World dictionary
With Force Peru — Con Fuerza Perú Leader Pedro Koechlin Von Stein Founded March 1995 Headquarters … Wikipedia
affiliation — affiliate af‧fi‧li‧ate 2 [əˈfɪlieɪt] verb [intransitive, transitive] if a group or organization affiliates to or is affiliated to a larger one, it is connected with it or controlled by it: affiliate to • The company is affiliated to the giant… … Financial and business terms
Affiliation Quebec — Infobox Canada Political Party party name = Affiliation Quebec status = active class = prov party wikicolourid = Blank party leader = Allen E. Nutik president = John Apissoghomian foundation = 2007 dissolution = ideology = Canadian patriotism,… … Wikipedia
